반응형
[해외영어기사로 배우는 영어표현] 할리우드 스타 영화배우 브래드피트 안면인식장애 고백
좀비영화 World War Z에서 열연을 펼친 할리우드 스타, 영화배우 브래드 피트가 안면인식장애(face blindness)를 앓고 있는 것을 알려졌습니다.
Is Brad pitt's face blindness for real?
만일 여러분이 브래드피트와 일대일(one on one)로 인터뷰를 했다고 가정해봅시다. 그 후 1주일이 지나 우연히 브래드 피트를 길에서 만났는데 그가 여러분의 얼굴을 기억 못한다면(if he wouldn't remember your face) 한다면 어떤 생각이 들까요? 아! 이 사람 대단한 스타(mega star) 라고 자신이 남보다 똑똑하고 잘난사람(holier-than-thou)이라고 사람 무시하는구나(He is disrespecting me.)라고 생각할 수 있습니다.
그러나 최근에 브래드피트가 잡지사 에스콰이어에 털어놓은 바에 의하면 자신이 안면인식장애를 갖고 있는 것 같다(Brad pitt revealed that he could be suffering from a condition called prosopagnosia as he finds it difficult to remember faces.)고 하네요.
심한 경우(In severe cases)는 안면인식장애(face blindness)를 가진 사람들은 거울에 비친 자신의 얼굴을 알아보지 못하는 경우도 있다(People have trouble even recognizing their own faces in the mirrors.)고 합니다.
좀비영화 World War Z에서 열연을 펼친 할리우드 스타, 영화배우 브래드 피트가 안면인식장애(face blindness)를 앓고 있는 것을 알려졌습니다.
Is Brad pitt's face blindness for real?
만일 여러분이 브래드피트와 일대일(one on one)로 인터뷰를 했다고 가정해봅시다. 그 후 1주일이 지나 우연히 브래드 피트를 길에서 만났는데 그가 여러분의 얼굴을 기억 못한다면(if he wouldn't remember your face) 한다면 어떤 생각이 들까요? 아! 이 사람 대단한 스타(mega star) 라고 자신이 남보다 똑똑하고 잘난사람(holier-than-thou)이라고 사람 무시하는구나(He is disrespecting me.)라고 생각할 수 있습니다.
그러나 최근에 브래드피트가 잡지사 에스콰이어에 털어놓은 바에 의하면 자신이 안면인식장애를 갖고 있는 것 같다(Brad pitt revealed that he could be suffering from a condition called prosopagnosia as he finds it difficult to remember faces.)고 하네요.
심한 경우(In severe cases)는 안면인식장애(face blindness)를 가진 사람들은 거울에 비친 자신의 얼굴을 알아보지 못하는 경우도 있다(People have trouble even recognizing their own faces in the mirrors.)고 합니다.
Burn After Reading by wvs |
2006년 수행한 연구결과에 따르면 미국인 50명 가운데 1명이 안면인식장애(prospopagnosia)를 앓고 있는 것으로 조사가 되었습니다. (the 2006 study revealed that about one in 50 Americans is affected by prospopagnosia.)
어쨌든 안면인식장애를 위한 획기적인 치료법이 빨리 개발되기를 희망합니다.
브래드피트 화이팅!!!
(추천글) 2013/07/13 - [영어공부/영콩벗] - [영어블로그 영어단어공부] 영어단어 의미 정확히 파악하는 법...orchestrate가 들어간 영어표현방법
- 영어에 관한 유익한 정보, 통찰력있는 글들, 하남이의 영어사랑방-
- Copyrights ⓒ 하남이의 영어사랑방 crown122@hanmail.net . 무단전재 및 재배포 금지-
제 글을 쉽게 받아보시려면 옆의 버튼을 눌러주세요→→ |
반응형
'영어공부 > 영어뉴스' 카테고리의 다른 글
[효과적인 영어공부방법] 영어뉴스로 영어표현공부하기, 아시아나항공기 승객들, 승무원의 프로의식 칭찬 (0) | 2013.07.23 |
---|---|
[시사영어뉴스로 배우는 영어단어와 영어표현공부] 오바마 대통령, 넬슨만델라 칭송 (0) | 2013.07.21 |
[영어공부] 해외뉴스활용 영어표현공부- 범인식별용 공개사진(mug shots) 게시해서 돈을 뜯어내는 웹사이트 미국에서 등장 (0) | 2012.05.03 |
[해외영어뉴스] 영어뉴스로 영어공부합니다. "20년 동안 키워준 엄마, 알고보니 유괴범" (1) | 2012.05.01 |
휘트니 휴스턴, 바비 브라운 모친 장례식에서 애도의 노래 바치다. (0) | 2011.02.05 |