반응형 SMALL 영어전문가1 영어실력 향상시키는 좋은 습관 2가지 # 영어공부하기 전에 우스개 한가지. 우리말에 재미있는 표현이 많습니다. 가끔씩 시골에 계신 집안어른께서 쓰시는 표현을 듣고 무릎을 치며 뒤로 나둥그라 질때가 있습니다. 예를 들면 이런 것입니다. 집안에 장성한 총각이나 과년한 처자가 있을 때 '결혼언제 하느냐'라는 의미로 우리는 대개 "아 국수 언제 먹여줄껴?"라고 말합니다. 그런데 어르신께서는 이런 경우 정말 리얼하고 생생하게 말씀하십니다. "빨리 누구 하나 자빠트려야지, 언제 자빠트릴겨?" ㅋㅋㅋ 또 한가지. "어느 분이 돌아가셨다", "세상을 떠났다."라는 말을 할 때 "그 분 이제 숫꾸락(숫가락) 놓으셨어." 라고 말합니다. ㅋㅋㅋ 재미있으셨나요? 영어든지 우리말이든지 생생하고 구체적이어야 재미있는 것은 매한가지인 것 같습니다. 오늘은 영어실력을.. 2010. 7. 31. 이전 1 다음 반응형 LIST