본문 바로가기
반응형
SMALL

영어실력175

딸아이 영어책 오랜만에 펼쳐 보았더니... 요사이 집집마다 아이들이 영어공부한다고 고생이 많습니다. 학원에서 매일 내주는 영어단어 암기숙제를 통과하자면 적어도 약 20개 정도를 매일매일 달달달 암기해야 합니다. 그래서 아이들 입장에서는 시간은 없고 단어 외울건 많고 하니 영한사전을 찾아 영어단어 한 개에 우리말 단어 한 개씩 외웁니다. 이런식으로 공부하다보니 외우는 영어단어의 정확한 의미를 파악하는 것이 쉽지 않습니다. 영어단어는 기본적인 의미를 익힌 이후에 많은 문장을 통해서 그 쓰임새를 배워야 정확하게 활용할 수 있습니다. 하여튼 영어단어 한 개에 우리말 한 개로 1:1 암기를 하더라도 나중에 다시 차분하게 각각의 단어를 공부하는 시간을 가져야 합니다. # 어느날 우연히 본 딸 아이의 영어책.......이게 아닌데... ㅠㅠ 아래는 저희 집 .. 2011. 10. 20.
떡볶이 만들기 안녕하세요? 이번주는 더워서 고생 많으셨죠? 땡볕으로 나가면 얼굴이 화끈화끈. 누가 화로불을 얼굴에 들이대는 것 같이 더웠습니다. 뜨거운 태양볕 아래 건물들도 더위를 먹은 것 같았습니다. 오늘은 남부지방에 오후부터 비가 온다고 합니다. 그래서 그런지 앞뒤 베란다 문을 열어놓았는데 찬바람이 시원하게 불어 기분마저 상쾌해집니다. 하남댁의 레서피 5탄! 오늘은 지방근무하는 남편 자취방에서 진행합니다. 두 달만에 왔는데 남자들은 그런가요? 집안 청소를 하지않아 먼지가 수북히... ㅠㅠ 우리 집 양반이 원체 게으른 탓도 있고..하여튼 단단히 일러놓고 가야할 것같습니다. "여보, 청소 좀 자주 하세요." ^-^ 남편 자취방 냉장고를 열어보았습니다. 밥해먹는다며 총각때 밥먹고 다니던 식당에서 얻어다 넣어두었던 김치는.. 2011. 10. 19.
영어공부 10년, 영어실력 늘지 않았던 진짜이유 살펴보니.. 안녕하세요? 하남이의 영어사랑방입니다. 영어공부 10년, 20년해도 영어실력이 늘지 않는 이유... 물론 여러가지가 있을 수 있습니다. 그 중에 가장 큰 이유가 바로 "영어단어에 대한 편견 또는 잘못된 조건반사"입니다. 이러한 조건반사는 영어단어의 뜻 중 일부만을 선택하여 우리말에 섞어 사용하는 습관으로 인해 단어가 가진 본래의 뜻을 정확하게 이해하지 못했기 때문에 생깁니다. 예를 들어 find란 단어를 들으면 우리 머릿속에는 자동적으로 "찾다"라는 이미지만이 그려집니다. 마치 스위치 올리면 불들어오는 것처럼..... 이러한 조건반사를 깨야 find의 진짜 의미를 정확히 알 수 있습니다. 편견에 가려진채로 뿌옇고 흐릿했던 영어단어의 정확한 의미를 찾아 출발 !!! ^-^ 1. find의 진짜의미는 "찾다.. 2011. 10. 18.
영어작문에 유용한 해외사이트 소개 안녕하세요? 하남이의 영어사랑방입니다. 오늘은 하루 쉬어가는 포스팅입니다. "영어작문에 필요한 해외사이트를 소개"해드리려고 합니다. 미국 퍼듀대학교(Perdue University)의 온라인작문교실(OWL, Online Writing Lab) 홈페이지입니다. 영어작문에 관한 모든 것들이 수록되어 있어 즐겨찾기 해놓으신 다음에 필요할 때 참고하면 될 것 같습니다. 접속 사이트 : http://owl.english.purdue.edu/owl 위 사이트에 접속하면 아래 화면처럼 퍼듀대의 영작문랩 사이트가 나옵니다. 열공하세요. 영작문에 관한 글들을 곧 "하남이의 영어사랑방" 블로그에 올릴 예정입니다. 좋은 하루되시고요. ^-^ 제 글을 쉽게 받아보시려면 옆의 버튼을 눌러주세요→→ 제 블로그가 마음에 들면 구독.. 2011. 10. 18.
블로그 글쓰기, 생각을 열어주는 20가지 질문이란? 춘향이 마돈나 만들기 안녕하세요? 하남이의 영어사랑방입니다. 직장인들 업무상 영어로 글 쓸일이 많습니다. 영문이메일, 영문편지, 영어에세이, 영어연설문, 영어프레젠테이션 등등..... 그러나 영어로 글을 쓰려고 책상에 앉아 펜을 잡았는데 생각나는게 하나도 없고 시간만 또박또박 흘러갑니다. 안타까운 일입니다. 이런 경우라면 제가 지금 소개해드리는 방법을 잘 읽어보시고 그대로 따라해보시기 바랍니다. 영어가 아니라 우리말로 글을 쓰는 경우에라도 적용하면 유용한 방법입니다. 오래전에 읽은 책 중에 효과적인 영어 글쓰기에 실제적인 도움이 되는 내용이 있어 소개 드릴까 합니다. 글쓰기를 위한 준비과정, 생각을 가다듬는 과정을 설명드리려고 합니다. 준비과정이 충분해야 좋은 글이 나옵니다. 특정한 주제에 대한 글을 쓸 때 그 주제를 다양한.. 2011. 10. 18.
영어실력 up시키는데 꼭 필요한 up의 진짜의미 7가지 안녕하세요, 하남이의 영어사랑방입니다. ^-^* # 영어단어, 그 무궁무진한 화학적 변신... 영어단어가 혼자 있을 때와 여러 단어가 서로 붙어있을 때의 의미는 천지차이입니다. 예를 들어 come, down, with의 3단어가 따로 떨어져 각각 있으면 “오다”, “아랫방향의 의미”, “~과 함께“라는 단순한 뜻 밖에 표현을 못합니다. 그러나 이 세 녀석이 같이 붙게 되면 그야말로 희한한 화학적인 변화를 일으키며 전혀 새로운 의미가 됩니다. “come down with”가 붙어 있으면 “~병에 걸리다.”는 의미가 됩니다. 그냥 우리식대로 하면 비빔밥 그릇에다가 “오다+밑으로+함께“의 3 단어의 양념을 넣고 비비고 섞고 흔들면 이게 ”병에 걸리다.“라는 전혀 뜻밖의 의미덩어리가 생산되는 겁니다. 이러한 큰.. 2011. 10. 17.
헷갈리는 영어단어 공부하기.....artery, artillery 안녕하세요? 하남이의 영어사랑방입니다. 오늘은 헷갈리는 단어 알아보기 2편입니다. 발음이 비슷해서 헛갈립니다. 모양새는 비슷한데 뜻이 다릅니다. 1. artery 영어단어의 뜻은 영어로 공부하는 것이 영어의 감을 익히는데 좋습니다. artery는 "a blood vessel that carries blood from the heart to the body" 입니다. 혈관인데 어떤 혈관인가하면 심장에서 몸으로 피를 운반하는 혈관입니다. 피를 운반하는 것도 되고, 자동차나 철도가 지나다니는 길이라는 의미(a major thoroughfare that bears important traffic)로도 사용됩니다. * the main artery : 대동맥 heart attack anatomy by gandhij.. 2011. 10. 17.
헷갈리는 영어단어 공부하기 (2) -- rubbish 와 radish 안녕하세요? 하남이의 영어사랑방입니다. 오늘은 헷갈리는 영어단어 공부하기 두 번째 시간입니다. 오늘은 rubbish와 radish를 살펴봅니다. rubbish는 뭔가요? Rubbish는 '쓰레기' 영어단어는 영한사전으로 우리말 단어 하나만 찾아서 암기하기 보다는 영영사전을 가지고 공부하는 것이 좋습니다. 당장은 힘들겠지만 인내심을 갖고 꾸준히 습관을 들인다면 영어를 제대로 배울 수 있습니다. Rubbish를 영영사전을 통해 찾아봅니다. * Rubbish : things that you throw away because you no longer want or need them Rubbish는 뭡니까? 일단 영영사전은 things라고 정의합니다. 즉 물건, 사물 정도로 보면되겠네요. 그런데 무슨 사물(thi.. 2011. 10. 17.
영어공부 계속해도 실력 늘지않는 이유 살펴봤더니 안녕하세요? 하남이의 영어사랑방입니다. 우리가 어떤 사람을 편견을 가지고 보면 그 사람과 친해지기 힘듭니다. 영어공부도 마찬가지 입니다. 영어를 외국어로 배우는 우리는 잘못된 영어공부 습관이나, 영어를 우리말에 차용해서 사용하는 습관으로 인해 "영어단어에 대한 편견"을 갖게 되는 경우가 아주 많습니다. 그리고 이러한 편견때문에 영어실력이 깊이 있게 향상되지 않는 경우가 많습니다. 1. "축하하는"이라는 의미의 "celebrating"은 장례식에도 사용된다. 영어공부 좀 했다는 분들은 celebrating이라는 단어를 들으면 대부분 머릿속에 "뭔가 축하하는 분위기"를 떠올립니다. 우리가 그렇게 조건반사를 하는 이유는 중학교 때부터 영어단어장을 손에 쥐고 영어단어 한 개에 우리말 단어 한개씩 1:1로 대응하.. 2011. 10. 15.
헷갈리는 영어단어 공부하기 (1) --- straw 와 strew 안녕하세요? 하남이의 영어사랑방 입니다. 비슷하게 생겨서 헷갈리는 영어단어 한 쌍을 배워보겠습니다. 첫 번째 시간.......^^ straw (지푸라기) 와 strew (흩어져있다, 뿌려져있다.) straw는 '스트러'라고 발음이 되고 strw는 '스트루'라고 발음이 됩니다. 한 글자 차이인데 뜻은 완전 다릅니다. ● straw (지푸라기) 1. plant fiber used for making baskets and hats or as fodder 2. a thin paper or plastic tube used to suck liquids into the mouth Harvest (Summer Memories) by ToniVC 예문을 보겠습니다. (1) A drowining man will catch.. 2011. 10. 15.
영어단어 콩깍지를 벗기자 (1) ----- cruise, crack 안녕하세요? 하남이의 영어사랑방입니다. 오늘은 우리가 영어단어에 대해 가지고 있는 콩깍지를 벗겨보겠습니다. 우리의 영어실력이 공부한 기간에 비해 빨리 늘지 않는 이유 가운데 하나가 영어단어에 대한 편견, 오해입니다. 이러한 오해들은 영어단어 한 개에 우리말 단어 한 개를 연결하여 외우는 1:1 암기법... 그리고 영어의 의미중 일부만을 차용해서 우리 말에 넣어사용하는 습관때문에 특정의 영어단어가 가진 의미를 제대로 파악하지 못한 때문입니다. 아시는 바와 같이 영어단어는 문장과 상황에 따라 폭 넓은 의미의 변신을 합니다. 영어단어에 대해 우리 머릿속에 갖고 있는 잘못된 의미인식, 즉 콩깍지를 벗겨내지 않으면 영어실력이 절대 늘지 않습니다. 오늘은 cruise 와 crack을 살펴보겠습니다. ^^ 1. cr.. 2011. 10. 13.
모형비행기 날리기 하남시 생태공원 안녕하세요? 하남이의 영어사랑방입니다. # 하늘을 한 번 날아보고 싶다. 아무런 장비도 없이 그냥 두 팔을 위로 올리면 내 몸이 붕 떠서 마치 만화영화의 주인공 아톰처럼... 하늘을 나는 꿈을 꾼 날 아침에는 기분도 좋다. 어릴적에 밤에 잠을 잘 때 하늘을 나는 꿈을 유난히 많이 꿨다. 그리고 추락하는 꿈도 많이 꾸었다. 어른들은 키가 클려고 그런다고 했다. 사람들이 상상하는 것은 훗날 전부 이루어지니까 비행기를 안타고 단독으로 날 수 있는 날이 언젠가는 올 것이다. 하기야 얼마전 미국에서 개인용 비행장비를 메고 얼마간을 날았으니 이제 개인단독비행의 날도 정말 멀지 않았다. # 그나저나 이런 날이 올때까지 우리는 비행기타고 나는 수 밖에..... 그러나 비행기를 안타도 비행기를 직접 조정할 수 있는 길이.. 2011. 10. 10.
영어공부 20년차, 나를 고민하게 만든 영어문장 안녕하세요? 하남이의 영어사랑방입니다. 아래 글은 다음 메인 뷰에 게재되었습니다. Daum View에 감사를 드립니다. 영어공부를 하면서 우리말로는 도저히 생각해낼 수 없는 황당한(?) 영어문장을 많이 만나곤 합니다. 예를 들면 아래와 같은 문장입니다. 영어식 표현 : The heavy rain prevented me from arriving on time. 우리말 표현 : 나는 많은 비가 와서 제 시간에 도착할 수 없었다. 비가 많이 와서 제 시간에 도착할 수 없었다는 표현입니다. 영어로는 정말 희한하게 표현합니다. 참 미국사람들 희한한 사람들이다라는 생각을 하게 됩니다. 우리같으면 당연히 "나"를 문장의 주어로 삼아서 무엇무엇때문에 늦었다. 이렇게 표현할 것을 영어로는 heavy rain을 주어로 삼.. 2011. 8. 27.
영어공부할때 영어해석 절대 하면 안되는 이유 영어공부 그렇게 많이해도 도대체 왜 실력이 잘 늘지 않는 것일까요? 이유야 여러가지가 있을 것입니다. 영어공부에 투자한만큼 시원하게 실력이 좋아하지 않는 이유..... 전 그 이유중의 하나를 "영어를 읽고 우리말로 해석하는 습관"이라고 생각합니다. 오늘은 영어실력을 향상시키려면 "영어를 우리말로 번역하는 습관을 버려야 하는 이유"를 살펴보려 합니다. 1. 영어의 어순과 우리말 어순이 다르다. 영어를 잘하려면 영어의 어순에 익숙해져야 합니다. 그런데 영어를 우리말로 번역하는 연습을 하다보면 이 영어식 어순에 대한 감각을 기를 기회를 박탈당한채로 우리말 어순 감각에만 익숙해지고 맙니다. 핵심이 빠진 영어공부를 하는 셈이죠. 영어 어순 : 주어+동사+목적어 우리말 어순 : 주어+목적어+동사 (너무나 잘 아시는.. 2011. 8. 14.
영어단어 진짜의미, 영어표현 제대로 알기 (영어단어 듣고 떠오르는 이미지 살펴보았더니) 안녕하세요? 하남이의 영어사랑방입니다. 특정한 영어단어를 들으면 조건반사적으로 떠오르는 하나의 이미지 때문에 단어의 정확한 의미를 파악하기 힘든 경우가 많습니다. 이것은 영어단어 하나에 우리말 단어 하나씩 1:1로 매칭시켜서 암기하는 습관, 영어단어의 의미중 일부만을 차용해서 외래어로 사용하는 우리말 습관 등으로 인해 영어단어의 정확한 의미를 파악하고 있지 못하기 때문입니다. 이것은 우리의 영어실력 향상을 가로막는 최대의 장애요소입니다. 이것을 해결하는 방법은 단 한가지입니다. 즉, 영어단어를 영어로 이해하고 영어로 공부하는 것입니다. 이를 통해 단어에 해당하는 정확한 그림을 떠올려야 합니다. 자, 그럼 영어단어를 보고 우리가 떠올리는 이미지.... 한 번 살펴보겠습니다. (덧글) 독자여러분과 다음뷰의 .. 2011. 8. 14.
반응형
LIST

티스토리툴바