본문 바로가기
반응형
SMALL

영어문법25

영어공부할때 영어해석 절대 하면 안되는 이유 영어공부 그렇게 많이해도 도대체 왜 실력이 잘 늘지 않는 것일까요? 이유야 여러가지가 있을 것입니다. 영어공부에 투자한만큼 시원하게 실력이 좋아하지 않는 이유..... 전 그 이유중의 하나를 "영어를 읽고 우리말로 해석하는 습관"이라고 생각합니다. 오늘은 영어실력을 향상시키려면 "영어를 우리말로 번역하는 습관을 버려야 하는 이유"를 살펴보려 합니다. 1. 영어의 어순과 우리말 어순이 다르다. 영어를 잘하려면 영어의 어순에 익숙해져야 합니다. 그런데 영어를 우리말로 번역하는 연습을 하다보면 이 영어식 어순에 대한 감각을 기를 기회를 박탈당한채로 우리말 어순 감각에만 익숙해지고 맙니다. 핵심이 빠진 영어공부를 하는 셈이죠. 영어 어순 : 주어+동사+목적어 우리말 어순 : 주어+목적어+동사 (너무나 잘 아시는.. 2011. 8. 14.
영어단어 진짜의미, 영어표현 제대로 알기 (영어단어 듣고 떠오르는 이미지 살펴보았더니) 안녕하세요? 하남이의 영어사랑방입니다. 특정한 영어단어를 들으면 조건반사적으로 떠오르는 하나의 이미지 때문에 단어의 정확한 의미를 파악하기 힘든 경우가 많습니다. 이것은 영어단어 하나에 우리말 단어 하나씩 1:1로 매칭시켜서 암기하는 습관, 영어단어의 의미중 일부만을 차용해서 외래어로 사용하는 우리말 습관 등으로 인해 영어단어의 정확한 의미를 파악하고 있지 못하기 때문입니다. 이것은 우리의 영어실력 향상을 가로막는 최대의 장애요소입니다. 이것을 해결하는 방법은 단 한가지입니다. 즉, 영어단어를 영어로 이해하고 영어로 공부하는 것입니다. 이를 통해 단어에 해당하는 정확한 그림을 떠올려야 합니다. 자, 그럼 영어단어를 보고 우리가 떠올리는 이미지.... 한 번 살펴보겠습니다. (덧글) 독자여러분과 다음뷰의 .. 2011. 8. 14.
그림 잘 그리는 사람은 영어도 잘 할까? 안녕하세요? 하남이의 영어사랑방입니다. 그림 그리는 것과 영어 잘하는 것과 상관관계가 있는 것일까요? 결론부터 말씀드리면 분명히 관계가 있습니다. 각종 동작을 표현하는 영어를 보면 눈 앞에 보여지는 대로 그림을 그려주는 것과 같이 표현하는 것을 볼 수 있습니다. 영어는 하얀 도화지에 주어를 중심으로 시작하여 연결과 힘의 전달을 중시하면서 가지를 뻗으면서 내용을 설명해주는 방식이 마치 그림을 그리는 것과 같습니다. 그러므로 그림으로 상상하면서 표현하면 쉽고 재미있게 영어를 배울 수 있습니다. 몸동작을 표현하는 영어표현 5가지 오늘 배우면서 영어의 특성을 살펴봅니다. 1. 그는 땅에 무릎을 꿇었다. "무릎을 꿇다"라는 말을 영어로 어떻게 표현하면 될까요? 영어는 그림을 그리는 것처럼 보여주는 언어이기 때문에.. 2011. 8. 14.
미드와 영화로 배우는 필수 생활영어표현 5가지 안녕하세요? 하남이의 영어사랑방입니다. 미드, 해외영화 모두 영어공부하기 좋은 자료입니다. 오늘은 미국드라마에 자주 나오는 영어표현 몇가지를 같이 공부하고자 합니다. 오늘의 표현들은 미드 브라더스앤시스터스와 프렌즈에서 나오는 표현들입니다. [참고사항] 소개해드리는 영어표현 옆에 별도의 우리말 해석은 달지 않았습니다. 설명을 읽으시고 영어표현의 세밀한 뉘앙스를 아는 것이 중요하다는 것이 제 생각입니다. 우리말 해석이 영어표현 의미 파악에 방해가 되는 경우가 많습니다. 1. I am flattered 우선 위 표현의 뜻을 살펴보기전에... 여러분은 flat이라는 단어를 들으면 어떤 그림이 떠오르시나요? flatter의 의미를 파악하기 전에 어원이 되는 flat이라는 단어를 먼저 살펴봅니다. flat의 기본적.. 2011. 8. 14.
[영어공부] 영어단어 암기,~ky로 끝나는 영어단어 공부 [영어공부] 영어단어 암기,~ky로 끝나는 영어단어 공부 안녕하세요? 하남이의 영어사랑방입니다. (감사) 아래 글이 다음 뷰 메인에 게재되었습니다. Daum View에 감사를 드립니다. 중고등학교 다닐 때 중간고사, 기말고사 영어시험 공부하면서 연필로 연습장이 새까맣게 될때까지 연필로 영어단어를 죽어라 쓰면서 달달 기계적으로 외우던 생각이 납니다. 그래도 그때는 머리가 한 참 싱싱할 때라 그런지 잘도 외워졌는데 나이 들면서 한계를 느낍니다. 우리말이든지 영어든지 우리는 단어를 들으면 머릿속에 이미지로 저장을 합니다. 기억력의 비법에 관한 책이나 다큐를 보면 100자리의 숫자를 기억하는 사람들도 자기만의 정해진 순서대로 이미지를 통해 숫자를 기억한다고 합니다. 어려운 영어단어를 내 것으로 만드는 가장 좋은.. 2011. 6. 5.
영화속 명장면 사랑고백 영어표현 5가지 안녕하세요? 하남이의 영어사랑방입니다. (덧글) 저의 부족한 글이 다음 View 메인에 게재되었습니다. 다음 뷰와 추천해 주신분들께 진심으로 감사드립니다. 오늘은 영화속 명장면에 나오는 사랑고백 영어표현 5가지를 가벼운 마음으로 살펴보려합니다. 1. 영화 맘마미아(Mammamia) 중에서 ☞ 소피의 결혼식, 샘(Sam)이 도나(Donna) 에게 청혼하는 장면 엄마는 하나! 아빠는 셋? 완벽한 결혼식을 위한 진짜 아빠 찾기 프로젝트! 그리스의 작은 섬에서 모텔을 운영하는 도나(메릴 스트립)의 딸 소피(아만다 시프리드)는 연인 스카이와 행복한 결혼을 앞두고 있다. 그러나 완벽한 결혼을 꿈꾸는 그녀의 계획에 한가지 걸리는 것이 있으니.. 바로 결혼식장에 자신의 손을 잡고 입장해 줄 아빠가 없다는 것. 결혼식을.. 2011. 4. 30.
헷갈리는 영어단어 7가지 그림으로 배우기-3탄 안녕하세요? 하남이의 영어사랑방입니다. 영어단어 공부하다보면 서로 비슷비슷해서 헷갈리는 단어들이 많습니다. 글자 하나 때문에 발음도, 뜻도 전혀 다른 경우도 많습니다. 자, 머릿속에 확실하게 단어의 이미지와 그림을 그려봅니다 1. chorus(합창, 이구동성) : chores (허드렛일, 잡일) 위 단어도 헷갈리기 쉽습니다. chorus, chores. 글자 한 개 차이입니다. chorus Choir Boy by Shavar Ross chore by Ro / wererabbit # chorus 혼성합창은 "a mixed chorus", 합창하다는 "sing in chorus" # chores chores는 영어로 a task that you do regularly 또는 an unpleasant or bo.. 2011. 4. 29.
영어공부, 진짜 버려야 할 잘못된 영어단어 암기법 안녕하세요? 하남이의 영어사랑방입니다. 우리의 영어공부 방법 가운데 크게 잘못된 것이 영어단어 한 개에 우리말 단어 한 개로 무조건 외워대는 1:1 암기습관입니다. 이것 저것 공부할 것이 많은 중고등생들에게는 어쩔 수 없는 공부방법입니다. 언제 그 많은 단어를 자신의 것을 만들겠습니까? 일단 그렇게라도 외워야 하는 것이 우리의 형편입니다. 그러나 이러한 영어단어 암기습관으로 인해 영어단어의 의미를 제대로 파악하지 못한 채 특정한 영어단어에 대해 제한적인 의미만을 갖고 영어문장을 대하게 되므로 제대로 된 문장의 의미파악을 하기가 절대 힘들다는 것입니다. 예를 들어 아래 문장을 한 번 봅니다. (예문) Now British banks face fresh crisis after investing billion.. 2011. 4. 29.
패션리더가 알아야할 기본 패션영어단어 속뜻 7가지 안녕하세요? 하남이의 영어사랑방입니다. 패션이나 스타일 분야 글들을 보면 영어를 우리말로 그대로 쓴 말이 엄청많이 나오더군요. 패션공부 제대로 하려면 영어공부 먼저 해야될 것 같습니다. 패션 영어단어 공부도 역시 단어의 어원을 살펴보고 그 단어의 기본의미를 정확히 이해한 후 그 단어에 대한 느낌과 그림을 갖는 것이 중요한 것 같습니다. 1. "Fashion" 이란 단어에는 "손으로 뭔가 모양을 내어 만든다"는 뜻이 있습니다. Fashionable by kampol likitkanjanakul, pop. FASHION STYLIST Fashion clay into vase Harry Potter by lakshmi.prabhala 패션(fashion)이라는 단어를 들으면 우리는 대개 화려한 드레스, 악세서.. 2010. 12. 19.
영어고수가 되기위한 비결 = 깡, 꿈, 꾼 안녕하세요? 하남이의 영어사랑방입니다. 영어고수들은 대체 어떻게 그런 실력을 갖게 된 걸까요? 빠다발린 발음으로 속사포처럼 영어를 드르륵 드르륵 따발총처럼 입에서 쏟아내는 걸 보면 정말 부럽기 짝이 없습니다. 어느 분야던지 고수님들, 전문가들을 보면 달인의 경지까지 오르는 과정에서 발휘된 '깡'과 '꿈'과 '꾼'를 가지고 있더군요. 오늘은 영어고수님들로 부터 영어강자가 되기 위한 '깡'과 '꿈'과 '꾼'에 대해 살펴보겠습니다. 2010년, Tiger의 해에 '깡', '꿈', '꾼'으로 모두들 영어고수가 되시길 바랍니다. 1. 깡 (집념, 배짱, 뻔뻔함) 영어, 어떻게 하면 잘 할 수 있을까요? 우선 "깡"이 필요합니다. '깡'은 '집념'과 '배짱', '뻔뻔함'이라고 할 수 있습니다. 무슨 일이든지 깡이 .. 2010. 1. 12.
반응형
LIST