[의학영어 기사로 배우는 영어] 석류를 먹어야 하는 이유를 영어로 말해보자.

[의학영어 기사로 배우는 영어] 석류를 먹어야 하는 이유를 영어로 말해보자.

Mmmmm..... by Micky**

석류(pometranate)는 기가 막힌 맛(incredible taste)을 가지고 있을 뿐 만 아니라 영양학적이고 병을 고치는(nutritional and healing power fruits) 힘이 있는 과일이다. 

석류는 항산화제를 많이 함유하고 있어서(contain a huge amount of antioxidants) 노화에 효과가 있다(affects aging). 새로운 연구결과에 따르면 석류는 신장손상을 예방한다. 독성물질에 대항해서 신장을 보호한다.(prevents kidney damage and protects your kidneys against harmful toxins.)

Pomegranate Seeds by Bill Gracey

석류주스는 간을 보호하고 손상된 간을 재생한다. (pomegranate juice not only protects your liver, it helps to regenerate after liver has been damage). 석류추출물은 면역체계를 강화한다(boosts immune system)

석류주스는 추운계절에 부족하기 쉬운 필수영양소인 비타민 C의 보고이다.(are full of immune boosting vitamin C known as an essential and quickly depleted nutrient especially at cold seasons).
 

석류는 알레르기와 연관된(linked with allergies) 화학반응을 억제하는 작용을 하는 폴리페놀 함유가 높다.(high in substances known as polyphenols).  석류는 심장질환예방(can prevent heart disease)을 예방한다.

'Tis the Season by madlyinlovewithlife

석류는 혈관계통에 자유전자를 파괴하고(destroy free radicals in the vascular system) 콜레스테롤의 합성을 개선하는 능력(improves ability of the body to synthesize cholesterol)을 가진 것으로도 알려져있다.

석류추출물은 전립선암예방(can prevent prostate cancer)하고 석류추출물(pomegranate extracts)은 암세포를 파괴한다.(can cause cancer cell death) 석류추출물은 유방암을 에방(can prevent breast cancer)한다.

석류추출물은 암진행을 방지하는 효과적인 수단이다. (are potentially a very effective treatment to prevent cancer progression)  석류섭취(Eating of pomegranate)가 피부암 감소(a decrease in both main types of skin cancer)와 연관이 있다(was associated with)

 

 

(주) 위 글은 석류판매를 위한 홍보글이 아닙니다. 순수한 영어공부 목적임을 알려드립니다.^^


2013/11/08 - [[수능영어표현] "빼꼽이 빠져라 웃었다? 영어로 어떻게 말하나....

- 영어에 관한 유익한 정보, 통찰력있는 글들, 하남이의 영어사랑방-
- Copyrights ⓒ 하남이의 영어사랑방 crown122@hanmail.net . 무단전재 및 재배포 금지-
 

제 글을 쉽게 받아보시려면 옆의 버튼을 눌러주세요→→

제 블로그가 마음에 들면 구독+해 주세요