영어단어의 유래를 알면 영어가 엄청 쉬워집니다. 오늘은 Orange, Chocolate, Algebra, Checkmate의 유래를 갖고 영어단어암기법 공부 해봅니다.
영어가 국제적인 지위를 갖게된 배경에는 여러가지 문화권과 접촉하면서 그 언어들을 다양하게 받아들이고 자기 것으로 소화시켜서 사용했기 때문입니다.
영어단어의 유래를 알아보면 영어단어암기하는데 도움을 줄 것 같습니다. 제가 언어학자도 아니고 해서 아래 내용은 저의 창작물이 아니고 제가 즐겨찾는 영어인터넷사이트에서 얻은 영어정보를 알기 쉽게 정리해본 것입니다.
원래 오렌지라는 열매는 고대인도에서 사용했던 산스크리트어로 NARANJ라고 했습니다. 인도가 아랍과 무역을 하면서 이 말이 NARANJAH라는 말로 아랍으로 전해졌습니다. 이 열매와 단어가 스페인에 전해지면서 NARANJA가 되었습니다.
이것이 영어로 들어와서 오렌지 열매는 NARANJ로 불리게 되었는데 영어단어 끝의 철자 J가 탈락하면서 NARANGE가 되었고 세월이 지나면서 첫 철자인 N이 A가 되었고 이것이 나중에는 O가 되면서 결국에는 ORANGE가 되었답니다.
스페인 사람들이 멕시코에 도착하여 아즈텍(Aztecs)을 지나게 되었습니다. 아즈텍어는 Nahuatl이라 합니다. 아즈텍사람들은 콩에서 추출해서 만든 Choco라는 음료를 즐겨마셨는데 맛이 좀 썼다고 합니다. 이 초코를 물(ATL)에 타서 ‘쓴물‘이라는 뜻의 Choco-Atl을 만들어 먹었다고 합니다. 스페인사람들은 이 음료수를 Chocolato라고 불렀고 이것이 유럽에 전해지면서 설탕을 첨가해서 먹게 되었고 영어에서는 chocolate이 되었다고 합니다.
알제브라는 수학에서 나오는 대수입니다. 이것은 아라비아어에서 나왔는데요. 800년경 당시 잘 나가던 수학자중에 모하메드 알 카와리즈미라고 하는 사람이 있었습니다. 그는 방정식해법에 관한 책을 저술했는데 이 책의 제목이 ilm al-jabr wa'l muqabalah이었습니다. 이 책 제목에서 al-jabr를 대수라고 부르게 되었답니다.
checkmate는 외통수입니다. 체스에 나오는 용어입니다. 이 단어는 아프카니스탄과 이란에서 사용하는 파시(farsi)어에서 나왔습니다. 원래는 왕이 죽었다(the king is dead)는 shah-k-mate라는 말에서 유래했습니다. shah는 이란왕정에서 왕(king)을 의미하고 mate는 영어의 murder(살인)을 의미합니다.
오늘은 영어단어암기법에 대해서 공부해봤습니다.
영어단어 유래에 대해 한 번 짚고 넘어가는 것도 영어실력의 저변을 든든하게 해주는 비결입니다.
(참고)
저도 영어공부 EBS와 함께 하고 있습니다.
'영어공부 > 영어단어' 카테고리의 다른 글
영어어원으로 하는 영어공부 Diluvial, pestle, tarpaulin (0) | 2022.08.15 |
---|---|
영어단어 5가지 의미 제대로 알고 있다면 진정한 영어고수 (3) | 2016.01.29 |
영어번역, 영어해석 안되는 진짜이유....영어단어 session, glamorous, interior의 진짜 뜻? (0) | 2016.01.29 |
헷갈리는 영어단어공부 study-sturdy 무슨 뜻? (0) | 2014.06.08 |
[영어단어공부] Entanglement(얽혀있는), caesarian(제왕절개) (0) | 2014.06.06 |