본문 바로가기
반응형
SMALL

영어번역13

[영어공부혼자하기] 영어회화표현 색깔로 말하는 영어표현 오늘은 영어회화표현 몇 가지 배워봅니다. 어짜피 공부라는 것이 결국은 혼자 해야하는 것이니.... 영어공부도 도와주는 사람이 있을 수는 있어도 결국은 영어공부혼자하기 라는 생각입니다. 영어회화학원에 가도 공부는 자기가 하는 것이니까요 오늘 영어회화표현 영어공부에 많은 도움이 되시길 바라면서 오늘은 색깔로 말하는 영어표현 몇 개 같이 공부해봅니다. 1. Red tape : 관료적인 형식적 절차. 행정절차 Many small businesses were strangled by red tape. (많은 소기업들이 불필요한 절차로 문을 닫았다.) There is a lot of red tape when you go through Korean customs. (세관을 통과하는데는 많은 행정절차가 있다.) 2. O.. 2016. 2. 6.
영어단어 아주 쉬운 듯 쉽지않은 기본단어 7가지 안녕하세요? 하남이의 영어사랑방입니다. 아래글은 다음 메인에 게재되었습니다. Daum View와 구독자님들께 감사를 드립니다. 영어실력 향상에 방해되는 요인중에 하나가 알게 모르게 우리가 가지게 된 "영어 단어에 대한 왜곡된 선입견"입니다. 특정단어를 들으면 딱 한, 두가지의 이미지가 너무 강하게 머릿속에 그려지는 겁니다. Read라는 단어를 들으면 백발백중 '읽다'라는 단어가 머릿속에 떠오릅니다. Hurt라는 단어를 들으면 누가 다친 것부터 생각납니다. Should는 "~해야한다"라는 말이, Suggest는 대번에 "제안하다"라는 단어가 떠오릅니다. Brand new는 '새로운 상품', Trailer 하면 큰 트럭이 떠오르고 crane하면 덩치 큰 기중기 이미지만 떠오릅니다. 영어어휘력을 늘리는 좋은 .. 2016. 1. 29.
영어번역, 영문해석이 진짜 안되는 이유...영어단어 의미(뉘앙스) 제대로 파악 안되있기 때문..runway, jockey, behavior 영어단어 공부하기 영어번역, 영문해석이 진짜 안되는 이유...영어단어 의미(뉘앙스) 제대로 파악 안되있기 때문..runway, jockey, behavior 영어단어 공부하기 영어문장을 읽으면서 그 문장의 의미가 머릿속에 이미지로 막힘이 없이 확연하게 그려져야 합니다. 이게 제대로 안되는 이유는 대개 영어단어나 구동사(단어 몇개로 이루어진)의 의미가 정확하게 그려지지 않기 때문입니다. 영어는 단어와 단어가 서로 만나서 기상천외의 뜻을 갖는 숙어로 활용되는 경우가 무궁무진하게 많습니다. 아주 기본적인 단어가 합쳐서 특정상황이나 문장속에서 엉뚱한 뜻으로 사용되는 경우가 많습니다. 이것 때문에 영어를 외국어로 공부하는 우리에게 영어공부가 어려운 것입니다. 따라서 영어단어를 한 개의 뜻으로 외우지 말고 다양한 문장속에서 어떻게 .. 2012. 9. 2.
절대 실패할 수 없는 확실한 영어공부 요령, 노하우, 영어단어 이렇게 공부하고 암기하라. contract, 계약하다? 또 다른 뜻은? 절대 실패할 수 없는 확실한 영어공부 요령, 노하우, 영어단어 이렇게 공부하고 암기하라. contract, 계약하다? 또 다른 뜻은? 영어공부를 많이 하지 않는 사람도 contract라는 단어를 들으면 대번에 ‘계약, 계약하다’의 의미를 떠올린다. 그래서 문장에 contract가 나오면 두 번 생각할 것도 없이 반사적으로 계약하다의 이미지를 떠올리게 되어있다. San Francisco-Bangalore Sister-City ceremony by mayorgavinnewsom 그 이외에 contract라는 단어가 가진 뜻은 어떤 것이 있나? 라는 물음에 정확히 답을 못한다면 우리가 영어회화나 영어로 글쓰기를 할 때 contract는 항상 ‘계약하다‘라고 하는 개념정도로 밖에는 활용하지 못하게 된다. 그러나.. 2012. 6. 9.
영어단어공부 Jock-Joke 토익, 토플, 텝스에 나오는 헷갈리는 영어단어 100가지 영어단어공부 Jock-Joke 토익, 토플, 텝스에 나오는 헷갈리는 영어단어 100가지 영어공부 인터넷블로그 하남이의 영어사랑방에서는 영어공부관련 정보를 공유하고 있습니다. 영어스피킹, 영어말하기를 잘하려면 영어단어가 우선이 되어야 합니다. 다양한 주제에 대해서 평소에 영어본문을 많이 접하고 써봐야 영어스피킹도 잘 할 수 있습니다. 토익, 토플, 텝스에 나오는 헷갈리는 영어단어 100가지를 공부하고 있습니다. 철자가 유사하거나 발음이 비슷하여 정말 헷갈리는 단어 100개를 공부하고 있습니다. 오늘은 Joke와 Jock입니다. 글자가 비슷하죠? ^^ Joke (농담) 너무나 잘 아시는 영어단어입니다. 영어로 joke는 '조우크'로 발음됩니다. 영영사전을 봅니다. A joke is something that.. 2012. 5. 16.
[영어공부팁] 영어문장 해석하지말고 의미덩어리별로 이미지를 떠올려는 영어공부 습관을 키워야 [영어공부팁] 영어문장 해석하지말고 의미덩어리별로 이미지를 떠올려는 영어공부 습관을 키워야 영어공부팁을 한 가지 알려드립니다. 영어문장을 자꾸 우리말로 해석하려 하지말고 의미덩어리별로 머릿속에 이미지를 떠올리는 것이 영어공부의 정석입니다. 오늘은 영어유모어를 이용하여 영어공부팁을 알려드리겠습니다. 영어문장을 그대로 암기했다가 외국사람과의 사교모임에서 분위기 맞추어서 여러사람 앞에서 이야기해주면 본인의 몸값 좀 올라가겠죠? 오늘의 영어문장 봅니다. 영어문장을 읽으면서 의미덩어리별로 이미지를 떠올리면서 읽어야 한다고 말씀드렸습니다. 영어해석한다고 문장의 앞뒤로 왔다갔다하면 머릿속에서 이미지가 뒤죽박죽되어버리고 영어식 사고방식을 익힐 수 있는 기회는 물건너 가고 맙니다. (연관글) 2011/08/14 - [영.. 2012. 5. 1.
[텝스영어단어] antagonize, agonize 토익, 텝스, 토플에 잘 나오는 헷갈리는 영어단어 100개 공부하기(16) 텝스, 토플, 토익에 잘나오는 영어단어를 공부하고 있습니다. 철자와 발음이 비슷하여 헷갈리기 쉬운 단어 100가지를 공부하고 있습니다. 오늘은 agonize 와 antagonize입니다. Agonize (괴로워하다, 필사적으로 노력하다.) agonize의 뜻을 영영사전에서 살펴봅니다. 1. cause to agonize 2. suffer agony or anguish 3. to struggle; to wrestle; to strive 예문을 봅니다. He agonized his mother by his behavior. ▼ an agonized look (고통스러운 표정) Shandi-lee X {pieces I} by Shandi-lee ▼ agony (고통) Cry of pain by fmgbain .. 2012. 5. 1.
영어공부 영어실력 고급스럽게 만드는 영어표현 in which, of which, on which 공부하기 영어공부 영어실력 고급스럽게 만드는 영어표현 in which, of which, on which 공부하기 안녕하세요? 하남이의 영어사랑방입니다. 영어시험의 종류도 많아져서 토플, 토익, 텝스 등에다 영어능력시험 NEAT가 시행될 예정입니다. 요컨대 영어스피킹, 영어청취, 영어독해, 영어리딩 등 정말 어느 한 분야 빼놓지 않고 제대로 실력을 키워놓지 않으면 앞으로는 영어시험에서 좋은 성적을 받을 수 없게 될 것 같습니다. 오늘도 영어공부 같이 해봅니다. 영어로 말할 때나 글을 쓸때 문장속에 in which, of which, at which 등을 넣으면 영어가 고급스럽게 보입니다. 그러나 대부분 우리가 which나 in which, of which, at which 등의 단어를 들으면 그 의미덩어리들의 정.. 2012. 4. 3.
[토익, 텝스, 토플영어단어] pageant 와 pigeon 영어시험에 잘나오는 헷갈리는 영어단어 100개 공부하기 토익, 토플, 텝스시험에 잘 나오는 헷갈리는 영어단어. 발음과 철자가 비슷하게 헷갈리는 영어단어 100개를 비교해서 공부하고 있습니다. 오늘은 pageant와 pigeon입니다. pigeon은 쉬운데 pageant는 좀 생소하죠? 자, 지금부터 한 번 살펴봅니다. 피죤(pigeon)과 페이젼(pageant)입니다. pigeon은 '비둘기' 그러면 pageant는? pigeon은 '비둘기' 입니다. 영어단어는 영영사전으로 공부하는 것이 좋은 습관입니다. 영영사전에 보면 pigeon을 이렇게 설명하고 있습니다. pigeon: wild and domesticated birds having a heavy body and short legs Empire State Pigeon by ZeroOne 그러면 pagea.. 2012. 4. 1.
command-commend-- 토익, 토플, 텝스 헷갈리는 영어단어(11) 공부하기 안녕하세요? 하남이의 영어사랑방입니다. 철자가 비슷하거나 발음이 유사하여 정말 헷갈리는 영어단어. 토익이나 토플 텝스에 나오는 정말 아리까리한 영어단어 100개를 공부하고 있습니다. 오늘은 command와 commend입니다. 한 글자 차이네요. command (명령하다, 지휘하다) # 영어단어는 우리말 한 개로 설명되지 않습니다. command의 경우에도 '명령하다, 지휘하다' 뜻 이외에 '요구하다', '내려다보다'의 의미가 있습니다. 요컨대 상대보다 높거나 우위의 위치에 있는 것, 그 위치에서 뭔가를 하게하는 것 등의 의미가 있습니다. 영영사전을 보겠습니다. command : 1. make someone do something 2. demand as one's hue (예) The teacher co.. 2011. 11. 2.
[영어단어 뉘앙스] 콩깍지 씌여있는 내 영어 살리는 영어단어 5가지 안녕하세요? 하남이의 영어사랑방입니다. 이 글은 다음 메인(11월4일자)에 게재되었습니다. Daum View와 구독자님들께 감사를 드립니다. 영어실력 향상에 방해되는 요인중에 하나가 우리가 알게 모르게 가지게 된 "영어 단어에 대한 왜곡된 선입견, 또는 편견"입니다. 즉 특정단어를 들으면 딱 한, 두가지의 이미지가 너무 강하게 머릿속에 그려지는 겁니다. wear란 단어를 들으면 머릿속에 금방 뭔가를 입고 있는 모습이 떠오릅니다. win이라는 단어를 보면 머릿속에 금방 "이기다, 승리하다"라는 글자가 떠오르고, Reveal이라는 단어를 들으면 백발백중 '폭로하다'라는 단어가 머릿속에 떠오릅니다. Function이라는 단어를 들으면 당연히 "기능"외에는 생각나는게 없습니다. Custody는 "구금하다, 감금.. 2011. 10. 29.
헷갈리는 영어단어 공부하기 (2) -- rubbish 와 radish 안녕하세요? 하남이의 영어사랑방입니다. 오늘은 헷갈리는 영어단어 공부하기 두 번째 시간입니다. 오늘은 rubbish와 radish를 살펴봅니다. rubbish는 뭔가요? Rubbish는 '쓰레기' 영어단어는 영한사전으로 우리말 단어 하나만 찾아서 암기하기 보다는 영영사전을 가지고 공부하는 것이 좋습니다. 당장은 힘들겠지만 인내심을 갖고 꾸준히 습관을 들인다면 영어를 제대로 배울 수 있습니다. Rubbish를 영영사전을 통해 찾아봅니다. * Rubbish : things that you throw away because you no longer want or need them Rubbish는 뭡니까? 일단 영영사전은 things라고 정의합니다. 즉 물건, 사물 정도로 보면되겠네요. 그런데 무슨 사물(thi.. 2011. 10. 17.
영어공부할때 영어해석 절대 하면 안되는 이유 영어공부 그렇게 많이해도 도대체 왜 실력이 잘 늘지 않는 것일까요? 이유야 여러가지가 있을 것입니다. 영어공부에 투자한만큼 시원하게 실력이 좋아하지 않는 이유..... 전 그 이유중의 하나를 "영어를 읽고 우리말로 해석하는 습관"이라고 생각합니다. 오늘은 영어실력을 향상시키려면 "영어를 우리말로 번역하는 습관을 버려야 하는 이유"를 살펴보려 합니다. 1. 영어의 어순과 우리말 어순이 다르다. 영어를 잘하려면 영어의 어순에 익숙해져야 합니다. 그런데 영어를 우리말로 번역하는 연습을 하다보면 이 영어식 어순에 대한 감각을 기를 기회를 박탈당한채로 우리말 어순 감각에만 익숙해지고 맙니다. 핵심이 빠진 영어공부를 하는 셈이죠. 영어 어순 : 주어+동사+목적어 우리말 어순 : 주어+목적어+동사 (너무나 잘 아시는.. 2011. 8. 14.
반응형
LIST